News

Wohnen & Leben

Ruheoase in der Gartenstadt

Das 30er-Jahre-Haus im Norden Hamburgs durfte äußerlich kaum verändert werden. Dank geschickter Planung hat es sich trotzdem in ein helles, großzügiges Familienheim verwandelt.

Das Siedlungshaus mit den weißen Sprossenfenstern und der Rotklinkerfassade steht hinter einer hohen Buchenhecke auf einem schmalen Grundstück. Es ist Teil einer Mitte der 30er Jahre angelegten klassischen Gartenstadt. Durchgangsverkehr oder Hektik sind hier Fremdwörter, obwohl die Hamburger Innenstadt nur 15 Minuten entfernt ist. Stattdessen spielen Kinder auf den Straßen, Nachbarn unterhalten sich.

„Wir haben fast drei Jahre nach einem passenden Haus gesucht, wollten lieber einen Altbau mit Charakter und Geschichte als ein neues Haus“, sagt das Bauherrenpaar. Durch eine städtische Erhaltungsverordnung ist die Gartenstadt vor baulichen Eingriffen geschützt. Das Erscheinungsbild des idyllischen Gesamtensembles soll möglichst unverändert bleiben. Auf der Straßenseite darf an den eher beschaulich wirkenden Häusern kaum etwas verändert werden. Die meist jungen Käuferfamilien bauen daher oft auf der Gartenseite an – wie auch bei diesem Haus, das um fünf Meter verlängert wurde. Im Erdgeschoss wurde im neuen Hausteil eine mehr als 28 Quadratmeter große Küche mit einer sich über die gesamte Gartenseite erstreckenden Fensterfront eingerichtet. Im Obergeschoss des Anbaus erhielt die Tochter der Eigentümer ein fast ebenso großes Spielreich. Zudem wurde der Spitzboden zu einem Wohnraum umfunktioniert. So wurde die Wohnfläche von knapp 110 auf 180 Quadratmeter erweitert.

Der Hamburger Architektin Inge Follert war klar, dass das Vorhaben viel planerisches Fingerspitzengefühl erfordern würde. „Neben dem Grundriss und der Gestaltung musste auch der energetische Zustand des alten Hauses verbessert werden“, sagt Inge Follert, die auch Energieberaterin ist. Das Haus musste komplett neu ausgestattet werden; außer den Mauern, den alten Dielenböden, der originalen Holztreppe und den alten Zimmertüren sowie dem Dachstuhl ist im Hausinneren nicht viel erhalten geblieben.

Auch der Grundriss aus den 30er Jahren wurde den heutigen Vorstellungen angeglichen. Während sich im Erdgeschoss die Wandverschiebungen noch in Grenzen hielten, blieb im Obergeschoss kaum eine Wand unverändert: Ein halbes Zimmer von nur sechs Quadratmetern wurde ganz aufgelöst und zusammen mit dem ehemaligen Kinderzimmer und einem kleinen Teil des Flures zu einem knapp 26 Quadratmeter großen Schlafzimmer fusioniert. Später kann einmal eine Wand eingezogen werden, um den Raum bei Bedarf in zwei etwa gleich große Kinderzimmer zu unterteilen. Das ehemalige Elternschlafzimmer im Obergeschoss wurde mit einer Leichtbauwand in der Mitte geteilt. Von einer der Hälften führt heute eine weiße Holztreppe auf den Spitzboden hinauf; der Abstellbereich unter dem Dach verwandelte sich dank zweier Velux-Dachfenster in einen lichtdurchfluteten Gäste- und Arbeitsbereich.

In der anderen Hälfte des früheren Schlafzimmers entstand ein neues Vollbad. Durch ein eingebautes Dachfenster fällt die Morgensonne ins Bad und sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Im 28 Quadratmeter großen Kinderzimmer im Obergeschoss des Anbaus ließ man den Raum bis zum Dachfirst offen. Durch zwei großzügige Velux-Dachfenster fällt auch hier reichlich Tageslicht auf die Spielfläche. Das Besondere: Die Dachfenster sind Teil einer ins Dach integrierten, 18 Quadratmeter großen Solarthermieanlage.


Quelle: http://www.houseandmore.de/


PS: Ihre city angels - die freundlichen Engel für Haus & Garten kümmern sich gerne um Sie zu entlasten auch wenn Sie im Urlaub sind.

Unsere Dienstleitungen sind: Hausmeisterservice, Gartenpflege, Reinigungsservice, Renovierungsservice, KFZ-Pflege (Innen und Außen), Urlaubsservice und Winterdienst - Service.


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

city angels – Schnell, Zuverlässig und Preiswert.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Der Geschenktipp:

Verschenken Sie ZEIT: Verschenken Sie 2, 3, 5, 10, 20, 25 (oder mehr) Stunden für unsere Dienstleistungen!

geschrieben am 02.06.2009 um 13:00 Uhr.

*

[zur Übersicht]